1990 年代のある時点で、旅行の音が変わり始めました。以前の変化にはよく知られた発明が伴いました。つまり、うめき声を上げる側転車 (または羽ばたく帆) が、うめき声を上げる蒸気エンジンに取って代わられたときです。うなり音を立てたプロペラがそらされました。しかし、この新たな変化はより民主的で広範囲に及んでいます。この音は、いかがわしい路地や旅行者がよく集まる場所、駅、ホテルのロビー、空港など、どこでも聞こえます。家の近くの通りでほとんど昼も夜も聞こえますが、特に人々が長旅に出かける早朝に聞こえるかもしれません。「狂乱、せん妄、せん妄、せん妄、せん妄、せん妄」と印象派の子供たちはそれを表現しました。30年前にこの音を聞いていたら、夜明けに起きて練習するインラインスケーターの姿を想像したかもしれません。かつらと法的書類を持った弁護士、アルガルヴェで 2 週間荷物を抱えて旅行する家族など、誰でも参加できるようになりました。軽いか重いか、大きいか小さいか、別のスーツケースがバス停や地下鉄に向かう途中で歩道の隙間からカタカタと音を立てます。
スーツケースに車輪が付く前の生活はどのようなものでしたか?同世代の多くの人々と同じように、父も左肩にダンボール箱を担いでいました。彼は船員のように機敏で、あたかも重い胸がオウムほどの重さしかないかのように、会話を楽しむためには常に右側に歩かなければならなかったが、会話を楽しむためには常に右側に歩かなければならなかった。左からの思いがけない敬礼に答える前に、彼は目隠しをされた馬のように、ゆっくりと慎重にその方向を向いた。肩に担ぐという技術が身につかなかったので、スーツケースに取っ手があれば使えるだろうと思っていましたが、本当の理由は私に力が足りないのかもしれません。私の父は荷物を背負って長距離を歩くことができます。ある日曜の朝、弟が家族休暇からイギリス空軍に戻ってきたとき、他に交通機関がなかったので、私は弟を駅まで丘の上の２マイルほど運転したことを覚えています。父は息子のダッフルバッグを肩に担いでいました。それは、当時トップ10ヒットとなった曲「Jolly Wanderer」で合唱団が歌ったバックパックに似ていました。
他のテクニックを好む人もいます。街頭写真には、ベビーカーに乗った子供たちが休日のスーツケースに荷物を詰める一方、軽いベビーカーが母親の腕の中で休んでいる様子が写っている。おそらく、家賃の滞納から逃れている家族が時々このような行動を取るため、私の両親はこの行動が「一般的」であると考えていたのではないかと思います（「ムーンライト」）。もちろん、お金がすべてです。たとえ所持金が少なくても、タクシーやポーターを呼んだり、電車でスーツケースをフロントまで運んだりすることができます。少なくとも 1970 年代までは、クライド海岸の行楽客や 1960 年代のオックスフォードの学生はまだ利用できました。そんな便利さ。これはウォーかウッドハウスの作品のようですが、学生時代の友人が社会的野心家の母親から「ポーターに1シリング渡して、ノース・バーウィックの電車にあなたとあなたの箱を乗せてもらいましょう」と言われたのを覚えています。車輪のないスーツケースの存在は、わずかな給料をもらっている階級の使用人に依存しており、インドの鉄道のホームでは今でも赤シャツを着たクーリーたちが手際よく荷物を頭の上に積み上げている姿が見られます。もう一度見てください。
しかし、車輪のせいで人件費が発生するのではなく、空港の平坦な距離が長くなるようです。さらなる研究が必要です。日用品の歴史の中で、バッグは依然として、ヘンリー・ペトロスキーが鉛筆に対して行ったような、あるいはラドクリフ・サラマンがジャガイモに対して行ったような学術レベルには達しておらず、ほぼすべての発明と同様に、複数の人が賞賛に値するともっともらしく主張できる。スーツケースに取り付ける車輪付きの装置は 1960 年代に登場しましたが、マサチューセッツ州の鞄製造会社の副社長、バーナード D. サドー氏がひらめいたのは 1970 年になってからでした。カリブ海で休暇を過ごした後、重いスーツケースを 2 つ背負っていた彼は、税関で空港職員が車輪付きパレット上の重機をほとんど力を入れずに移動させていることに気づきました。40年後のジョー・シャークリーによるニューヨーク・タイムズ紙の報道によると、サドウは妻に「ほら、これが私たちに必要なスーツケースだよ」と言い、仕事に戻るとクローゼットのトランクからローラースケートを取り出したという。 。そして、前に引き紐が付いた大きなスーツケースにそれらを取り付けました。
それはうまくいきます – では、なぜうまくいかないのでしょうか?– 2 年後、サドウのイノベーションは米国特許第 3,653,474 号「Rolling Baggage」として登録されました。この特許では、空の旅が彼のインスピレーションであると主張されていました。「以前は荷物はポーターによって扱われ、通りに優しい場所で積み下ろしが行われていましたが、今日の大型ターミナルでは手荷物の取り扱いがさらに複雑になり、航空乗客にとって最大の問題となる可能性があります。」、キャスター付きスーツケースは普及が遅いです。特に男性は、車輪付きのスーツケースの便利さ（「非常に男性的なものだ」）と、彼のスーツケースがかなりかさばり、水平にブレーキがついたクワッドだったという事実に抵抗した。ロジー・ベアードのテレビと同様に、テレビもすぐに先進技術に取って代わられました。この場合は、ノースウエスト航空のパイロットでDIY愛好家のロバート・プラス氏が 1987 年に製作した二輪のロラボードです。1999 年に設計され、彼は初期のモデルを乗務員に販売しました。ロールボードには伸縮ハンドルが付いており、最小限の傾きで垂直に回転させることができます。客室乗務員が空港内を案内する光景は、プラスの発明がプロフェッショナル向けのスーツケースであることを示しました。女性の一人旅が増えています。車輪のないスーツケースの運命は決まった。
今月、私は古い Rollaboard の 4 輪バージョンでヨーロッパ中を旅しました。古い荷物の男性的な世界では 2 輪が十分に罪深いように思えたので、このバージョンを手に入れるのが遅れました。ただし、2 輪の方が優れていますが、4 輪の方が優れています。10本の電車、2つの湖汽船、地下鉄、3つのホテルという曲がりくねったターンを経て、私たちはそこに到着しました。パトリック・リー・フェルモアやノーマン・ルイスと同じレベルにいるのにどこへ行くのも難しいことは理解していますが、どれも達成できたように思えませんこれらの移動にはタクシーが必要になります。完全な公共交通機関。電車、船、ホテルの間を簡単に移動できました。平坦な良好な道路では、四輪車は状況が難しくなると自らパワーを生み出しているように見えました。たとえば、パヴェとして知られるツール・ド・フランスでは、二輪車に戻るのは簡単です。そして坂を下り続けます。
もしかしたら、スーツケースを持ち歩くのはあまり良いことではないのかもしれません。このため、人々は必要以上に、つまり車輪のない時代に持ち運べる以上の量を、シーバレルほどの大きさのスーツケースに入れて持ち歩くようになり、バンのフロントロビーやバス通路が乱雑になっていました。しかし、格安航空券を除けば、現代の発展によって旅行が容易になったものはありません。私たちはそれをサドウとプラス、耐久性のあるプラスチックホイール、そしてフェミニズムのおかげです。
投稿日時: 2023 年 5 月 10 日